Življenja, ki so jih živeli: Jean Vander Pyl, r. 1919; Zvok ... jamarske žene

Najbolj je bila znana ne po svojem obrazu, njenem imenu ali celo imenu njenega lika, ampak po tistem, ki ga je vzkliknila s takoj prepoznavnim glasom: 'Fre-ee-ed.' Že samo to je Jean Vander Pyl naredilo enega najboljših- znani glasovi okoli. V zadnjih letih, ko je animacija spet eksplodirala kot kategorija v celovečernih filmih in na televiziji v udarnem terminu, so se izvajalci vseh vrst naučili, kaj je tisto, zaradi česar je 'glasovni igralec', kot je Vander Pyl, tako dober.



Jada Pinkett Smith, igralka, igra glas Tokija v filmu ''Princess Mononoke:'' Pravzaprav še vedno gledam ''The Flintstones.'' Veste, Wilma je imela način, da je Freda odregla, ne da bi ga odregla. Imela je ta ton -- morala bi biti ta gospodinja, a je bila še vedno močna in vse je bilo v tonu. In to je tako neverjetno težko – uporabljati svoj glas kot instrument, ne da bi imeli nadzor nad tem, kako bo izgledal vaš obraz in kako se bo vaše telo premikalo. Zato ji dam svoje rekvizite. Bila je čudovita.



Nancy Cartwright, igralka z glasom, igra glas Barta v filmu ''The Simpsons'': Tukaj je razlika med tem, kar počnejo zvezdniki pred kamero, in tem, kar počnem jaz – nisem slaven. Bart je slavna osebnost. Slavne osebnosti pred kamero prinašajo moč producentom, ki jih uporabljajo v teh filmih, njihova tarča pa so starši - otrokom je vseeno, če Demi Moore glasuje. Jean je bila pionirka v tem: izobraziti se kot igralka in komunicirati svoj lik preko vseh žic in elektronskih valovnih dolžin, da bi ustvarila značaj v umnem očesu poslušalca - to je darilo.





Don Rickles, komik in igralec, igra glas gospoda Krompirjeve glave v 'Zgodbi igrač' in 'Zgodbi igrač 2': Jaz igram samo Mr. Potato Head s svojim sarkazmom in odnosom. Ni tako, kot da bi delal z De Nirom in poskušal najti svojo motivacijo - v 'Casinu' smo potrebovali sedem ur, da smo naredili sceno, kjer De Niru podam pištolo. Tukaj se pogovarjate z režiserjem in gledate v prazno steno. Kar je nenavadno, je, ko delam v igralnicah in gledališčih, sem navajen, da ljudje ostanejo, da dobijo moj avtogram ali sliko. Zdaj pa je tam zadaj skupina - mladi in stari - z lutkami Mr. Potato Head, za katere želijo, da se podpišem.

Casey Kasem, voditeljica ''Countdown'', je med mnogimi drugimi igrala glas Shaggyja v ''Scooby-Dooju'': Ohhh, enostavno je. Vse kar morate storiti je, da preberete. Ni vam treba skrbeti za pomnjenje – lahko vnesete namigovanja, dinamiko in vse to storite takoj. Za filme ali TV si morate zapomniti vrstice, se ličiti, iti v garderobo, vaditi, sedeti in čakati, da se vaš čas nadaljuje. Rad delam v animaciji. Zabavno je. In denar je dober - še vedno prejemam avtorske honorarje za Scoobyjeve oddaje, zdaj ko so na kabelski televiziji.